This isn't quite the same thing, but you can show 2 or more translations of a passage at once. You would need your regular Scripture version (KJV/ESV/NIV/etc), and Hebrew/Greek version to show in parallel. I haven't tried that and I don't know how well it would work, but that might be a decent work-around for now. (Either that, or else someone has to manually prep the text for each service, and put it in a Custom Slide or PPT or something.)