<p>
As far as the legality of downloading that particular translation is concerned, I am personally not a lawyer, so I won't assume to tell you that downloading an electronic copy of what you already own in hard copy is legal or illegal. Because of that, I would encourage you to direct that question to the Licensing, Rights & Permissions Dept. at American Bible Society, 1-800-596-6296, ext. 1425 or the webmaster at www.americanbible.org. They are able to answer the legality question with authority.
</p>
<p>
That said, the translation does show up on the Crosswalk website, so once you have permission to get an electronic copy, you should be able to use the Bible download utility (from the 'useful utilities' link on the download page) to download it in the correct format for importing into openlp.
</p>