Zweisprachige Lieder erstellen; Tipps und Tricks gesucht

Hi, wir singen in unserer Gemeinde oft englische Lieder, wir zeigen die immer mit Übersetzunng an

Das sieht dann so aus

Englischer Text

Deutsche Übersetzung

Englischer Text

Deutsche Übersetzung

Englischer Text

Deutsche Übersetzung

...

Im Moment muss ich den Englischen und den deutschen Text immer Zeilenweise abwechselnd eingeben /rein kopieren. Das dauert ewig und nervt ziemlich

Wie stellt ihr Übersetzungen in eurer Gemeinde dar und habt ihr vllt einen Tipp wie man das besser eingeben kann?


Block weise (erst englischer Text und dann detuscher Text) funktioniert leider nicht da wir nur 4 Zeilen Platz zum Lied anwerfen haben, da wir niedrige Räume haben und die Band unter der Leinwand steht

Sign In or Register to comment.