May I ask some questions?
a) Which bible versions are you using exactly?
b) What exactly is missing? Is it the "Isaiah 53:" in the following screenshot? I tried to reproduce it and added the same verse from a spanish and an english bible on the same page (like 2 verses of a song). And I get a combined footer:
(yellow color added by myself)